Les serpents de protection de l’espace annulaire sont conçus pour s’asseoir ou se caler dans l’espace créé entre le conteneur et le fût de transfert. Les serpents T-Flex® sont en forme de coin pour garantir qu’ils s’insèrent parfaitement dans l’espace sans tomber. Grâce aux propriétés de T-Flex®, une usine peut s’attendre à une réduction de la dose non seulement pour les rayonnements gamma, mais aussi pour les rayonnements neutroniques. Ces serpents sont également recouverts d’une couverture anti-feu pour résister aux températures élevées associées aux opérations de stockage en fûts secs.